Sentence examples of "Насчитывается" in Russian with translation "нараховується"

<>
show all
Там насчитывается 758 племенных овец. Там нараховується 758 племінних овець.
Насчитывается около 60 белков SNARE. Нараховується близько 60 білків SNARE.
Здесь насчитывается более двухсот наскальных рисунков. Тут нараховується понад двісті наскальних малюнків.
В этом регионе насчитывается 58 высотных домов. У цьому регіоні нараховується 58 висотних будинків.
Сейчас в ансамбле насчитывается 120 учеников комплекса. Зараз в ансамблі нараховується 120 учнів комплексу.
В портфеле компании насчитывается 220 продуктовых досье. У портфелі компанії нараховується 220 продуктових досьє.
В флотах мира насчитывается около 350 фрегатов. У флотах світу нараховується близько 350 фрегатів.
Национальных сокровищ в префектуре Хиросима насчитывается 19. Національних скарбів у префектурі Хіросіма нараховується 19.
Сейчас в рунете насчитывается 15 миллионов сайтов. Зараз в рунеті нараховується 15 мільйонів сайтів.
На нем насчитывается более 2100 послевоенных захоронений. На ньому нараховується понад 2100 повоєнних поховань.
В украинской армии насчитывается 9,3 тыс. дезертиров. В українській армії нараховується 9,3 тисячі дезертирів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download