Ejemplos del uso de "Новый" en ruso

<>
Новый вид продукции - поляризационная оптика Новий вид продукції - поляризаційна оптика
Samsung представила свой новый флагман. Samsung представляє свої нові флагмани.
Новый адрес отделения MEEST NORTH Нова адреса відділення MEEST NORTH
Создал новый тип хорового концерта. Творець нового типу хорового концерту.
Вы едете в новый город? Ви їдете в нове місто?
Создать новый счет (active tab) Створити нову реєстрацію (active tab)
Добро пожаловать в ваш новый почтовый ящик Outlook.com Ласкаво просимо до нової поштової скриньки Outlook.com!
Это дало новый толчок к антиколониальной борьбы. Це стало новим поштовхом до антиколоніальної боротьби.
"Укроборонпром" презентовал новый боевой модуль "Вий" "Укроборонпром" представив новітній бойовий модуль "Вій"
Давайте обсудим ваш новый гараж? Давайте обговоримо ваш новий гараж?
Новый взгляд на розацеа Часть 2. Нові погляди на розацеа Частина 2.
Начался новый виток красного террора. Розпочалася нова хвиля червоного терору.
Курорты начинают приобретать новый облик. Курорти починають набувати нового вигляду.
Захотелось также добавить новый звук. Захотілось також додати нове звучання.
Будучи пойманным, Антуан планирует новый побег... Будучи спійманим, Антуан планує нову втечу...
Съезд утвердил новый устав КПЧ. З'їзд затвердив новий статут КПЧ.
Вышел новый тизер "Бэтмена против Супермена" Опубліковано нові тизери "Бетмена проти Супермена"
Был введен новый гражданский алфавит. Була написана нова громадянська абетка.
Добро пожаловать в новый проект! Ласкаво просимо до нового проекту!
Новый век Энеску встретил признанным музыкантом. Нове століття Енеску зустрів визнаним музикантом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.