Sentence examples of "Образование" in Russian with translation "утворень"

<>
роспуск всех иррегулярных военных образований; розпуск всіх іррегулярних військових утворень;
мер принудительного разделения монопольных образований; заходів примусового поділу монопольних утворень;
Специальных плодовых образований у айвы нет. Спеціальних плодових утворень у айви немає.
Характерный минерал контактово-мета-соматич. образований. Характерний мінерал контактово-метасоматичні утворень.
Такой процесс называют регенерацией барических образований. Такий процес називають регенерацією баричних утворень.
По разнообразию кальцитовых образований пещера уникальна. За різноманітністю кальцитових утворень печера унікальна.
Общероссийский классификатор территорий муниципальных образований (сокращ. Загальноросійський класифікатор територій муніципальних утворень (скор.
Смит составил "шкалу осадочных образований Англии". Сміт склав "шкалу осадових утворень Англії".
границы природных образований (например, водотоки, водоемы); межі природних утворень (наприклад, водотоки, водойми);
Конгломерат таких образований и есть Мультивселенная. Конгломерат таких утворень і є багатосвітом.
доброкачественным образованиям предстательной железы и яичников; доброякісних утворень передміхурової залози та яєчників;
К опорным образованиям относится еще и скелет. До опорних утворень відноситься також і скелет.
16:25 - 16:50 "Лабораторная диагностика миелоидных образований" 16:25 - 16:50 "Лабораторна діагностика мієлоїдних утворень"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.