Exemples d'utilisation de "Ответные" en russe
Traductions:
tous29
відповідна4
у відповідь3
відповідну3
відповідні3
повторний3
матч-відповідь3
гра у відповідь2
відповідного2
зустріч у відповідь1
повторна1
відповідне1
відповідною1
відповідним1
відповідними1
· ответные мероприятия на дискриминационные действия другого государства;
◊ у відповідь на дискримінаційні дії інших держав;
Среди дискриминационных пошлин можно выделить ответные, компенсационные, антидемпинговые.
Серед них можна виділити відповідні, компенсаційні, антидемпінгові мита.
Ответная встреча команд пройдёт в Мадриде 1 мая.
Зустріч у відповідь відбудеться в Мадриді 1 травня.
Болтовое соединение подставки с ответными фланцами;
Болтове зєднання підставки з відповідними фланцями;
"Украинские защитники открыли адекватный ответный огонь.
Українські захисники відкрили адекватний вогонь у відповідь.
Жестокость армии метрополии вызвала ответную реакцию.
Жорстокість армії метрополії викликала відповідну реакцію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité