Sentence examples of "вернись" in Russian with translation "повернулись"

<>
show all
Все они вернулись домой живыми. Всі вони повернулись додому живими!
Астронавты вернулись на Землю 24 ноября. Астронавти повернулись на Землю 24 листопада.
Все бойцы вернулись живыми и здоровыми. Усі військові повернулись живими та здоровими.
Радостные и счастливые мы вернулись домой! Веселі та задоволені ми повернулись додому.
Все челнинцы вернулись домой с медалями. Усі тернополяни повернулись додому з медалями.
Астронавты вернулись на Землю 19 декабря 1972. Астронавти повернулись на Землю 19 грудня 1972.
Практически все спортсмены вернулись домой с медалями. Абсолютно всі спортсмени повернулись додому з медалями.
Астронавты вернулись на Землю 27 апреля 1972. Астронавти повернулись на Землю 27 квітня 1972.
Однако не все они вернулись в Иерусалим. Проте не всі вони повернулись до Єрусалима.
Пятеро из них вернулись в Грузию добровольно. П'ятеро з них повернулись до Грузії добровільно.
Астронавты вернулись на Землю 7 августа 1971. Астронавти повернулись на Землю 7 серпня 1971.
123 человека вернулись домой в цинковых гробах. 104 бійця повернулись додому у цинкових трунах.
27 августа 1655 г. Пн - вернулись в Новгород. 27 серпня 1655 р. Пн - повернулись до Новгорода.
10 сентября 1657 г. Чт - вернулись в Тырговиште. 10 вересня 1657 р. Чт - повернулись до Тирговіште.
21 января 1656 г. Пн - вернулись в Москву. 21 січня 1656 р. Пн - повернулись до Москви.
11 июня 1655 г. Пн - вернулись в Москву. 11 червня 1655 р. Пн - повернулись до Москви.
22 января 1657 г. Чт - вернулись в Тырговиште. 22 січня 1657 р. Чт - повернулись до Тирговіште.
20 сентября 1655 г. Чт - вернулись в Москву. 20 вересня 1655 р. Чт - повернулись до Москви.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download