Sentence examples of "взаимодействий" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all159 взаємодії62 взаємодія59 взаємодію21 взаємодій7 взаємодією5 взаємодіях2 співпраця1 взаємодіяти1 співпраці1

show all

Физика и моделирование сверхтонких взаимодействий; Фізика та моделювання надтонких взаємодій;

Программа: Урегулирование взаимодействий в обществе. Програма: Урегулювання взаємодій в суспільстві.

возрастание роли коадаптации и симбиотических взаимодействий. Зростання ролі коадаптації і симбіотичних взаємодій.

2) регулярность, устойчивость, повторяемость этих взаимодействий; 2) регулярність, стабільність і повторюваність цих взаємодій;

Тема: Эволюционные геномика принимающих-паразит взаимодействий Тема: Еволюційні геноміка приймаючих-паразит взаємодій

Виды взаимодействий и силы в механике. Види взаємодій та сили в механіці.

м39 Молекулярные механизмы регуляции межклеточных взаимодействий м39 Молекулярні механізми регуляції міжклітинних взаємодій

Он во взаимодействии между геймерами. Він у взаємодії між геймерами.

Взаимодействие с контекстным меню проводника Взаємодія з контекстним меню провідника

Алиса инициирует взаимодействие с Бобом. Аліса ініціює взаємодію з Бобом.

Это притяжение называется гравитационное взаимодействие. Це притягання називають гравітаційною взаємодією.

Во взаимодействиях выделяют внутреннюю структуру. У взаємодіях виділяють внутрішню структуру.

Взаимодействие учителя - логопеда с родителями. Співпраця вчителя - логопеда з батьками.

эффективное взаимодействие с внешним окружением; ефективно взаємодіяти із зовнішнім середовищем;

Есть и другая важная сторона подобного взаимодействия. Є ще один важливий аспект такої співпраці.

При взаимодействии подсистем формируются метасистемы. При взаємодії підсистем формуються метасистеми.

Взаимодействие с проводником операционной системы Взаємодія з провідником операційної системи

имитирует взаимодействие с жидкой фазой. імітує взаємодію з рідкою фазою.

Устойчивость нуклеопротеидных комплексов обеспечивается нековалентным взаимодействием. Стійкість нуклеопротеїдних комплексів забезпечується нековалентною взаємодією.

Аромат сохраняется в сильных и электромагнитных взаимодействиях. Чарівність зберігається в сильній і електромагнітній взаємодіях.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download