Exemplos de uso de "видам" em russo

<>
mostrar
Инфляцию классифицируют по различным видам и формам. Інфляція класифікується на різні види і типи.
Турнир по экстремальным видам спорта. Турнір з екстремальних видів спорту.
• 2033 "Смазочные материалы" (по видам); 2033 - "Мастильні матеріали" (за видами);
Соревнование проходило по десяти видам спорта. Змагання проводилися у десяти видах спорту.
Он покровительствовал командным видам спорта. Він протегував командним видам спорту.
Подходит не ко всем видам текстов. Підходить не до всіх типів текстів.
К видам ресторанов принадлежит и ресторан-бар. До різновидів ресторану належить і ресторан-бар.
спартакиады по различным видам спорта; спартакіаду з різних видів спорту;
2) по видам рекреационного использования; 2) за видами рекреаційного використання;
Соревнование проходило по нескольким видам спорта. Змагання проходили у багатьох видах спорту.
Обучаю всем видам управленческих коммуникаций! Навчаю усім видам управлінських комуникацій!
трудоемкость по всем видам ремонта; трудомісткість з усіх видів ремонту;
• по любым видам штрафов и неустоек; • за будь-якими видами штрафів та неустойок;
Соревнования пройдут по 15 зимним видам спорта. Змагання стартують у 15 зимових видах спорту.
открыть простор всем видам собственности. відчинити простір усім видам власності;
Она принадлежит к вымирающим видам. Він належить до вимираючих видів.
торговля непродовольственными, продовольственными товарами (по видам). торгівля непродовольчими, продовольчими товарами (за видами).
Номинация "Лучшая команда по игровым видам спорта" Номінація "Найкраща команда в ігрових видах спорту"
• свойственные всем видам юридической ответственности; • властиві всім видам юридичної відповідальності;
К добровольным видам страховки относятся: До добровільних видів страхування належать:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS