Sentence examples of "выходными" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all228 вихідні83 вихідний34 вихідних32 вихідного25 вихідна24 вихідної11 вихідними9 вихідним6 у вихідні2 вихідну1 будуть вихідними1

show all

Этими выходными завершился Международный Одесский кинофестиваль. На вихідних завершився Міжнародний Одеський кінофестиваль.

Выходными также являются религиозные праздники: Вихідними також є релігійні свята:

Оба этих дня являются выходными. Обидва ці дні будуть вихідними.

Выходными также являются государственные праздники: Вихідними також являються релігійні свята:

между входными клеммами и выходными клеммами між вхідними клемами і вихідними клемами

Рекомендуется сделать выходными такие праздничные дни: Рекомендується зробити вихідними такі святкові дні:

Выходными мы имели возможность путешествовать Германией. Вихідними ми мали можливість подорожувати Німеччиною.

Государственные праздники официально объявляются выходными днями. Державні свята офіційно оголошуються вихідними днями.

Логические суждения джайнизма ограничены выходными постулатами. Логічні судження джайнізму обмежені вихідними постулатами.

Правильно, выходными днями в эти даты. Правильно, вихідними днями в ці дати.

18 и 19 февраля наслаждаемся зимними выходными: 18 та 19 лютого насолоджуємося зимовими вихідними:

Выходное напряжение 20V 12V 5V Вихідні напруги 20V 12V 5V

Выходное сопротивление 4,7 кОм Вихідний опір 4,7 кОм

Муравьев шел к выходной двери. Муравйов йшов до вихідних дверей.

Полноценные экскурсионные туры выходного дня; Повноцінні екскурсійні тури вихідного дня;

Выходная мощность стабильность 4 (8h) Вихідна потужність стабільність 4 (8h)

Амплитуда пульсаций выходного напряжения, мВ,........... Амплітуда пульсацій вихідної напруги, мВ,...........

Выпрямление бывает выходным и входным. Випрямлення буває вихідним та вхідним.

Куда пойти на выходные 19-20 июля? Куди піти у вихідні 19-20 травня?

Извлечённые биты формируют выходную последовательность. Витягнуті біти формують вихідну послідовність.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download