Sentence examples of "выявила" in Russian with translation "виявлені"
Translations:
all148
виявлено41
виявити23
виявлені19
виявили12
виявлених10
виявило8
виявив4
виявила4
виявлення3
виявлений3
виявлена3
виявленими3
діагностували2
виявлене2
виявленому2
встановлено2
визначив1
викрила1
визначити1
виявляти1
виявлену1
порушення1
встановлені1
Выявлены печатные экстремистские агитационные материалы;
Виявлені друкарські екстремістські агітаційні матеріали;
• сообщать контролирующие органы о выявленных нарушениях;
• повідомляти контролюючі органи про виявлені порушення;
· недостача материальных ценностей, выявленных при инвентаризации;
• нестачі матеріальних цінностей, виявлені при інвентаризації;
сообщает о выявленных нарушениях непосредственному руководству.
повідомляє про виявлені порушення безпосередньому керівництву.
Раскопками выявлены разнообразные конструкций горнов [9].
Розкопками виявлені різноманітні конструкції горнів [1].
Выявленные недостатки были устранены в ходе смотра.
Виявлені недоліки були усунені в ході перевірки.
Нарушение было выявлено в ходке прокурорской проверки.
"Порушення виявлені в ході прокурорської перевірки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert