Sentence examples of "городской" in Russian with translation "міських"

<>
show all
по городским и пригородным перевозкам: для міських і приміських перевезень:
Вода питьевая от городских сетей Вода питна від міських мереж
Фестиваль городских проектов "PRO місто" Фестиваль міських проектів "PRO місто"
Социально-политическое развитие городских коммун. Соціально-політичний розвиток міських комун.
реконструкция систем водоочистки городских водоканалов; реконструкція систем водоочищення міських водоканалів,
Владыке сослужили священники городских храмов... Владиці співслужили священики міських храмів.
Киевские ворота Глуховских городских укреплений Київська брама Глухівських міських укріплень
Происходили восстания городских низов, индейцев. Відбувалися повстання міських низів, індіанців.
2) правовое зонирование городских земель; 1) правове зонування міських земель;
Восстание городских низов в Голландии. Повстання міських низів в Голландії.
Электроприводные грузовики для городских улиц Електропривідні вантажівки для міських вулиць
На городских улицах развернулись бои. На міських вулицях розгорнулися бої.
городских оригиналов холодное сердце бумажник міських оригіналів холодне серце гаманець
* заказ столика в городских ресторанах; · Замовлення столика в міських ресторанах;
Киевское и Севастопольское городские управления юстиции; Київського та Севастопольського міських управлінь юстиції;
Видны крупные города и городские агломерации. розвиток великих міст і міських агломерацій.
Весь комплекс подключен к городским коммуникациям. Весь комплекс під'єднаний до міських комунікацій.
Дерево хорошо адаптируется к городским районам. Дерево добре адаптується до міських районів.
Партнер городских фестивалей: "Львовская свечная мануфактура". Партнер міських фестивалів: "Львівська свічкова мануфактура".
Город подразделяется на 7 городских округов. Місто поділяється на 7 міських районів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download