Sentence examples of "городской" in Russian with translation "міської"

<>
show all
Однокомнатная квартира близ городской ратуши Однокімнатна квартира неподалік міської ратуші
Был гласным Симферопольской городской думы. Був гласним Сімферопольської міської думи.
Избирался гласным Васильковской городской думы. Обирався гласним Васильківської міської думи.
Председатель городской скупщины - Андрия Микулич. Голова міської скупщини - Андрія Микулич.
оконечных АТС городской телефонной сети; прикінцевих АТС міської телефонної мережі;
1917 - статистик Екатеринославской городской управы. 1917 - статистик Катеринославської міської управи.
Червонец стал преимущественно городской валютой. Червінець став переважно міської валютою.
Состоит гласным петербургской городской думы. Складається гласним Петроградської міської думи.
Был гласным Тульской городской думы. Був гласним Тульської міської думи.
Проекты городской и парковой скульптуры... Проекти міської і паркової скульптури...
Гласный Городской думы (1913-17). Гласний Міської думи (1913-17).
Многоаспектное научное исследование "городской истории". Багатоаспектне наукове дослідження "міської історії".
15 минут до городской электрички 15 хвилин до міської електрички
Гласный Петроградской городской думы (1915). Гласний Петроградської міської думи (1917).
В цепях, для городской тюрьмы У ланцюгах, для міської в'язниці
Стена средневековой городской цитадели (реконструкция). Стіна середньовічної міської цитаделі (реконструкція).
Правительство отведенного поставщик городской техники Уряд відведеного постачальник міської техніки
Центр Санкт-Петербургской городской агломерации. Центр Санкт-Петербурзької міської агломерації.
Избран гласным Красноярской городской думы. Обраний гласним Красноярської міської думи.
врач-уролог Черкасской городской поликлиники. лікар-уролог Черкаської міської поліклініки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download