Exemplos de uso de "границами" em russo

<>
mostrar
Его границами являются океанские течения. Його кордонами є океанські течії.
Разломы окружающих гор служат границами города. Розломи навколишніх гір слугують межами міста.
Безопасность, трансграничное сотрудничество и управление границами Безпека, транскордонне співробітництво та управління кордонами
Берега этих материков являются границами океана. Береги цих материків є межами океану.
Управлять границами -- значит вовремя их очерчивать. Керувати кордонами - значить вчасно їх окреслювати.
Территория, выделенная сухопутными, воздушными и морскими границами. Територія, окреслена сухопутними, повітряними та морськими кордонами.
Границы края примерно совпадали с границами бывшей Вятской губернии. Її кордони приблизно збігаються з кордонами колишнього Валенсійського королівства.
Опять граница: заставы, запорожцы, иностранцы Знову кордон: застава, запорожці, іноземці
Подхожу к границе нового этапа. Підходжу до межі нового етапу.
Взамен гарантировалась неприкосновенность границ Финляндии. Натомість гарантувалася недоторканність кордону Фінляндії.
Людская благодарность не имеет границ. Людська вдячність не має кордонів..
м на границе Туркменистан-Узбекистан. м на кордоні Туркменістан-Узбекистан.
Она известна как граница Безу. Вона відома як межа Безу.
Также изменились границы доминиканских провинций. Також змінилися кордони домініканських провінцій.
Образование за границей - наилучшая инвестиция! Освіта за кордоном - найкраща інвестиція!
> границ кадастровых зон и кварталов; > меж кадастрових зон та кварталів;
в административных границах г. Бережаны; в адміністративних межах м. Бережани;
Сегодня границы Киева стремительно раздвигаются. Сьогодні границі Києва стрімко розсуваються.
За границей работал в лаборатории Лейкарта. За межею працював в лабораторії Лейкарта.
За границей Галактики была тьма. За межами Галактики була тьма.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS