Sentence examples of "должен" in Russian with translation "повинні"

<>
не должен заставлять вас спать не повинні змушувати вас спати
Он должен поставить свою подпись. Вони повинні ставити свій підпис.
Дилер должен быть юридическим лицом. Дилери повинні бути юридичними особами.
Огнетушитель должен устанавливаться в легкодоступном месте. вогнегасник повинні розташовуватись у легкодоступних місцях.
Полдник и ужин должен быть легким. Полудень і вечеря повинні бути легкими.
Тактический прием должен соответствовать этическим требованиям. Тактичні прийоми повинні відповідати етичним вимогам.
Когда я должен подавать декларацию о доходах? Коли ми повинні подати декларацію по прибутку?
Покупатель должен четко знать, что он приобретает. Покупці повинні чітко розуміти, що саме купують.
Осужденный должен быть на свидании в опрятном виде. На побачення засуджені повинні прибувати в охайному вигляді.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.