Sentence examples of "должны" in Russian with translation "повинні"

<>
CBD тенденция вы должны догнать! CBD тенденція ви повинні наздогнати!
Кодовые переменные должны быть ортогональны. Кодові змінні повинні бути ортогональними.
Они должны обрамлять центральную часть; Вони повинні оточувати центральну частину;
Вокзалы должны принадлежать городским властям. Вокзали повинні належати міській владі.
Теоретически, они должны быть минимальны. Теоретично, вони повинні бути мінімальні.
Но они должны органично совмещаться. Але вони повинні органічно поєднуватися.
Факты пыток не должны замалчиваться. Факти катування не повинні замовчуватися.
Они должны очень серьезно дискутироваться. Вони повинні дуже серйозно обговорюватися.
Оптимальные параметры микроклимата должны быть: Оптимальні параметри мікроклімату повинні бути:
"Текст должны диктовать высшие сущности". "Текст повинні диктувати вищі сутності".
Заявители должны помнить об этом. Заявники повинні про це пам'ятати.
Мы должны исправить эту несправедливость. Ми повинні виправити цю несправедливість.
Как гомосексуальность Дебаты должны идти Як гомосексуальність Дебати повинні йти
Кисти рук должны выглядеть прилично. Кисті рук повинні виглядати пристойно.
Все патологии должны лечиться своевременно. Все патології повинні лікуватися вчасно.
Джерико должны вынести приговор суда. Джеріко повинні винести вирок суду.
должны отмываться в стандартных растворителях. повинні відмиватися в стандартних розчинниках.
должны выполняться проставлением новых цифр. повинні проводитися проставленням нових цифр.
они должны поддаваться непосредственному наблюдению. вони повинні піддаватися безпосередньому спостереженню.
Растения должны создавать гармоничную композицию, Рослини повинні створювати гармонійну композицію,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.