Sentence examples of "завершена" in Russian with translation "завершене"

<>
Итак, настройка программного решения успешно завершена. Отож, налаштування програмного рішення успішно завершене.
Постройка была завершена к 1645 году. Будівництво було завершене в 1645 році.
14 августа была завершена полномасштабная загрузка топлива. 14 серпня було завершене повномасштабне завантаження палива.
Не завершено создание Антикоррупционного суда ". Не завершене створення Антикорупційного суду ".
"Сегодня было завершено надвижку арки. "Сьогодні було завершене насування арки.
Завершено издание первой Украинской Советской Энциклопедии. Завершене видання першої Української Радянської Енциклопедії.
Серийное производство завершено в 1971 году. Серійне виробництво завершене в 1971 році.
К 10 октября ввод войск был завершён. До 10 жовтня введення військ було завершене.
Сооружение телебашни было завершено в 1966 году. Спорудження телевежі було завершене в 1966 році.
1966 - завершено издание первой Украинской Советской Энциклопедии; 1966 - завершене видання першої Української Радянської Енциклопедії;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.