Sentence examples of "заменит" in Russian

<>
Эти фильтры авиаперевозчик также заменит. Ці фільтри авіаперевізник також замінить.
Она заменит на этом посту Джеффри Пайетта. Вона замінила на цій посаді Джеффрі Пайєтта.
Никакая теория никогда не заменит практики. Ніяка теорія не зможе замінити практику.
Заменит ли электронный чек бумажный? Чи замінить електронна книга паперову?
"Нет, мыслит он, не заменит "Немає, мислить він, не замінить
Он заменит 247-ю маршрутку. Він замінить 247-ту маршрутку.
Он полностью заменит собой кардридер. Він повністю замінить собою кардрідер.
Он заменит прежнюю систему Tixeo. Він замінить попередню систему Tixeo.
Спецподразделение КОРД заменит бывших спецназовцев милиции. Спецпідрозділ КОРД замінить колишніх спецназівців міліції.
Теплоту человеческого общения не заменит ничто. Теплоту людського спілкування не замінить ніщо.
Boeing 787 заменит стареющий B777-200. Boeing 787 замінить старіючий B777-200.
Кто заменит Паскуаля до прибытия Хербста? Хто замінить Паскуаля до прибуття Хербста?
Предполагается, что "Стриж" заменит пистолеты Макарова. Передбачається, що "Стриж" замінить пістолети Макарова.
Фитнес-браслет заменит вам сразу несколько приложений. Фітнес-браслет замінить вам відразу кілька додатків.
На Украине РК "Сапсан" заменит комплекс "Скат" На Україні РК "Сапсан" замінить комплекс "Скад"
Чем можно заменить бордосскую смесь Чим можна замінити бордосскую суміш
Он заменил модель Ford Cortina. Він замінив модель Ford Cortina.
Памятник был заменен Оскаром Дж. Пам'ятник був замінений Оскаром Дж.
Мужчин заменили старики, женщины, подростки. Чоловіків замінили жінки, старики, підлітки.
Замените сок, на газированную воду. Замініть сік, на газовану воду.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.