Sentence examples of "запасом" in Russian

<>
show all
Распродажа: Специальное предложение ограничено существующим запасом. Продаж: Спеціальна пропозиція обмежена наявними запасами.
С запасом фраков и жилетов, З запасом фраків і жилетів,
Длина брюк заложена с запасом. Довжина штанів закладена з запасом.
Бухгалтерия всегда работает "с запасом". Бухгалтерія завжди працює "із запасом".
Прочная рама, с 3-м запасом. Міцна рама, з 3-м запасом.
Женщина рождается с определенным запасом яйцеклеток. Жінка народжується з довічним запасом яйцеклітин.
Живучесть судна обеспечивается: запасом плавучести и остойчивости; Живучість судна забезпечується: запасом плавучості й остійності;
Имеется в багажнике канистра с запасом топлива? Маєте в багажнику каністру з запасом палива?
Колумбия имеет незначительные запасы платины. Колумбія має незначні запаси платини.
Как увеличить свой словарный запас Як збільшити свій словниковий запас
экспресс-оценка запасов полезных ископаемых: експрес-оцінка запасів корисних копалин:
Этот запас характеризуется коэффициентами запаса. Цей запас характеризується коефіцієнтами запасу.
Украинец весь матч просидел в запасе. Українець увесь матч провів у запасі.
Азербайджан обладает крупными нефтяными запасами. Азербайджан володіє великими нафтовими запасами.
Наносит большой ущерб запасам зерна. Завдає великої шкоди запасам зерна.
Автономность по запасам провизии - 30 суток. Автономність по запасах провізії - 30 діб.
На полуострове Флорида находятся большие запасы фосфоритов. На півострові Флорида є багаті поклади фосфоритів.
Мировые запасы сырья, энергии иссякают. Світові запаси сировини, енергії вичерпуються.
Этот запас характеризуется коэффициентами запаса. Цей запас характеризується коефіцієнтами запасу.
Значительная часть запасов уже исчерпана. Значна частина запасів уже вичерпана.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download