Sentence examples of "заявкам" in Russian

<>
show all
доступ ко всем публичным заявкам и торгам; доступ до всіх публічних заявок та торгів;
Режим работы: по предварительным заявкам. Режим роботи: за попередніми заявками.
Будем рады Вашим заявкам на сотрудничество. Будемо раді Вашим замовленням на співпрацю.
По заявкам заказчиков изготавливаем угловую арматуру. За заявками замовників виготовляємо кутову арматуру.
Enter-mail - музыкальные клипы по заявкам телезрителей. Enter-mail - музичні кліпи за заявками телеглядачів.
Оставляйте заявку на нашем сайте Залишайте заявку на нашому сайті
Пиротехнические подразделения отработали 10 заявок. Піротехнічними підрозділами відпрацьовано 10 заявок.
Заявка на просчет успешно отправлена. Заявка на прорахунок успішно відправлено.
Заявки принимаются до 3 нояб... Заявки приймаються до 4 листопада...
Каждой заявке можно назначить менеджера. Кожній заявці можна призначити менеджера.
Создание и управление тендерными заявками; Створення та управління тендерними заявками;
Другие цвета - по заявке заказчика. Інші кольори - за заявкою замовника.
Заявок от потенциальных покупателей не поступило. Заяв від потенційних покупців не надходило.
Порядок оформления заявок на промышленные образцы. Порядок подання заявки на промисловий зразок.
Заявка на оформление кредита под депозит Заява на оформлення кредиту під депозит
заявка Больница, поликлиника, реабилитационный центр, дом додаток Лікарня, поліклініка, реабілітаційний центр, будинок
Для формирования заявки воспользуйтесь корзиной. Для оформлення замовлення скористайтесь корзиною.
Направляйте свои заявки и резюме. Надсилайте свої заяви та резюме.
Вместе с заявкой покупатели - физические лица предоставляют: Разом із заявою покупці - фізичні особи подають:
Заполните заявку на сервисное обслуживание! Заповніть заявку на сервісне обслуговування!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download