Beispiele für die Verwendung von "зонам" im Russischen

<>
Онтарио относится к трем природным зонам. Онтаріо відноситься до трьох природних зон.
Скрабирование по зонам: верхняя часть тела Скрабування по зонах: верхня частина тіла
Проблемным зонам уделяется повышенное внимание. Проблемним зонам приділяється підвищена увага.
Температуры по зонам нагрева цилиндра Температури по зонам нагріву циліндру
По этим зонам разломов текут реки. По цим зонам розломів течуть ріки.
Спланируйте свое путешествие по зонам выставки. Сплануйте свою подорож по зонам виставки.
Осмотр местности осуществляется последовательно по зонам. Огляд місцевості здійснюється послідовно по зонам.
При этом свет распределяется по зонам. При цьому світло розподіляється по зонам.
• Санитарно-защитных и охранных зон; · санітарно-захисні та охоронні зони;
синяя полоса - платная парковочная зона; синя смуга - платна паркувальна зона;
Плавательный бассейн с детской зоне Плавальний басейн з дитячою зоні
соблюдения режимов санитарно-защитных зон; Дотримання режиму санітарно-захисних зон;
Поднимается вопрос о мультивалютной зоне. Піднімається питання про мультивалютну зону.
Являются хорошей защищенной зоной отдыха Є хорошою захищеної зоною відпочинку
Рубят даже в заповедных зонах. Рубають навіть у заповідних зонах.
Главными курортными зонами побережья являются: Головними курортними зонами узбережжя є:
Парк Джигокудани известен своими жаркими зонами. Парк Джігокудані відомий своїми гарячими областями.
Организация санитарно-защитных зон (СЗЗ). Ø санітарно-захисні зони (СЗЗ).
Аномальная зона в Атлантическом океане Аномальна зона в Атлантичному океані
Причины морщин в зоне декольте Причини зморшок в зоні декольте
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.