Exemplos de uso de "избрана" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos304 обраний87 обрано40 обрали27 обране23 вибрані21 обрав11 обраних11 обрана8 вибраних7 обрані7 обрала6 вибраний6 вибране6 обраним6 оберуть3 обраного3 обраними3 обрати3 вибере2 став2 був обраний2 вибрана2 рекомендовані2 обраної2 обраному2 обере1 вибрав1 вибрали1 обрало1 вибрану1 вибраного1 обраній1 обраної ради1 новообрані1 було обрано1 вибрано1 обирали1

mostrar

В 2011 году - избрана академиком РАМН. У 2011 році - обраний академіком РАМН.

Конкурсная песня будет избрана позднее. Конкурсну пісню буде обрано пізніше.

В 1995 году избрана академиком РАСХН. У 1995 році обрана академіком РАСГН.

Избрана после досрочной отставки Мэри Робинсон. Вибрана після дострокової відставки Мері Робінсон.

Новым президентом ФГУ избрана Романа Насирова. Новим президентом ФДУ обрано Романа Насірова.

Была избрана почётным судьей Тифлиса [2]. Була обрана почесним суддею Тифлісу [2].

Мэром была избрана Айрин Рахми Диани. Мером було обрано Айрін Рахмі Діані.

В 2007 году - избрана членом-корреспондентом РАСХН. У 2007 році - обрана членом-кореспондентом РАСГН.

Далее была избрана редакционная комиссия Собора. Далі було обрано редакційну комісію Собору.

В 2010 году избрана членом-корреспондентом РАСХН. У 2010 році обрана членом-кореспондентом РАСГН.

Впоследствии Анна Билинская избрана звеньевой полеводческой звена. Згодом Гарну Білінська обрано ланковою рільничої ланки.

В 1998 года Богословская была избрана нардепом. У 1998 році Богословська була обрана нардепом.

Первым председателем организации была избрана Текла Хултин. Першою очільницею організації було обрано Теклу Гултин.

Резервным кандидатом избран Александр Шпита. Резервним кандидатом обраний Олександр Шпита.

Новым антикоролем избран Вильгельм Голландский. Новим антикоролем обрано Вільгельма Голландського.

Позже его избрали игуменом обители. Пізніше його обрали ігуменом обителі.

Создание собственных плейлистов (раздел Избранное). Створення власних плейлистів (розділ Обране).

Избранные произведения в 7 томах. Вибрані твори в 7 томах.

Каденюк своей избрал гимн Украины. Каденюк своєю обрав гімн України.

Пентхаусы - изысканное удовольствие для избранных. Пентхауси - вишукане задоволення для обраних.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS