Exemplos de uso de "изготавливаться" em russo
Traduções:
todos181
виготовляється68
виготовляються54
виготовлялися15
виготовлявся12
виготовлялася11
виготовляють3
виготовлений3
виготовлятися3
виготовлялись2
виробляється1
виробляли1
виготовлялась1
виготовлені1
виготовляли1
виготовлялося1
виготовлялось1
виготовлятись1
виготовлено1
виробляються1
Пластиковые флаконы могут изготавливаться в любом цвете.
Пластикові ємності можуть виготовлятись у будь-якому кольорі.
Емкости могут изготавливаться односекционные и двухсекционные.
Ємкості можуть виготовлятися односекційні і двосекційні.
Изготавливается из конусообразных металлических трубок.
Виготовляється з конусоподібних металевих трубок.
Центрифуга изготавливается в настольном исполнении.
Центрифуга виготовляються в настільному виконанні.
Оригинальные кольца изготавливались только из серебра.
Оригінальні кільця виготовлялись лише зі срібла.
70% промышленной продукции изготавливается из минеральных ресурсов.
70% промислової продукції виробляється з мінеральних ресурсів.
Для СССР изготавливалась специальная двухдверная модификация.
Для СРСР виготовлялась спеціальні дводверні модифікації.
Костюмы и декорации изготавливались самими участниками.
Декорації та костюми учасники виготовляли самі.
Вертикальное бронирование изготавливалось из цементированной крупповской брони.
Вертикальне бронювання виготовлялось з цементованної круппівської броні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie