Ejemplos del uso de "изготавливаться" en ruso

<>
mostrar
Знаки могут изготавливаться любого типоразмера. Знаки можуть виготовлятися будь-якого типорозміру.
Пластиковые флаконы могут изготавливаться в любом цвете. Пластикові ємності можуть виготовлятись у будь-якому кольорі.
Емкости могут изготавливаться односекционные и двухсекционные. Ємкості можуть виготовлятися односекційні і двосекційні.
Они должны изготавливаться из эмалированной жести; Вони повинні виготовлятися з емальованої жесті;
Изготавливается из конусообразных металлических трубок. Виготовляється з конусоподібних металевих трубок.
Центрифуга изготавливается в настольном исполнении. Центрифуга виготовляються в настільному виконанні.
Копии "Брамитов" изготавливались и в Финляндии. Копії "Брамітов" виготовлялися і у Фінляндії.
Такая посуда изготавливалась на заказ. Такий посуд виготовлявся на замовлення.
Основа знака изготавливалась из платины. Основа знаку виготовлялася з платини.
Номерные знаки изготавливаются из металла. Номерні знаки виготовляють з металу.
Медаль "Золотая Звезда" изготавливалась из золота. Орден "Золота Зірка" виготовлений із золота.
Оригинальные кольца изготавливались только из серебра. Оригінальні кільця виготовлялись лише зі срібла.
70% промышленной продукции изготавливается из минеральных ресурсов. 70% промислової продукції виробляється з мінеральних ресурсів.
Посуда изготавливалась на гончарном круге. Посуд виробляли на гончарному крузі.
Для СССР изготавливалась специальная двухдверная модификация. Для СРСР виготовлялась спеціальні дводверні модифікації.
Некоторые банкноты изготавливались из пластика. Деякі банкноти виготовлені з пластику.
Костюмы и декорации изготавливались самими участниками. Декорації та костюми учасники виготовляли самі.
Рукоятка этих мечей изготавливались из дерева. Руків'я таких мечів виготовлялося з дерева.
Вертикальное бронирование изготавливалось из цементированной крупповской брони. Вертикальне бронювання виготовлялось з цементованної круппівської броні.
Все зажигалки Cricket изготавливаются из нейлона. Усі запальнички Cricket виготовлено з нейлону.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR