Sentence examples of "измененных" in Russian with translation "змінила"

<>
Человек значительно изменил природу саванн. Людина значно змінила природу саван.
Реформация изменила взгляд на милосердие. Реформація змінила погляд на милосердя.
Селекция изменила строение мозга собак Селекція змінила будову мозку собак
Скоропостижная смерть Сталина все изменила. Раптова смерть Й.Сталіна все змінила.
Эта поездка изменила жизнь Фарадея. Ця поїздка змінила життя Фарадея.
"Лекси полностью изменила мою жизнь! "Лексі повністю змінила моє життя!
"Человек, который изменил все" Беннета Миллера. "Людина, яка змінила все" Беннетта Міллера.
Семилетняя война не изменила карты Европы. Семилітня війна не змінила карти Європи.
Назначение губернаторов: Рада изменила "правила игры" Призначення губернаторів: Рада змінила "правила гри"
Наконец, "Практика" изменила внутреннюю компоновку бронетранспортера. Нарешті, "Практика" змінила внутрішню компоновку бронетранспортера.
Смерть жены серьёзно изменила доктора Раша. Смерть дружини серйозно змінила доктора Раша.
И эта попытка необратимо изменила мир. І ця спроба необоротно змінила світ.
Какая встреча навсегда изменила жизнь Бандераса? Яка зустріч назавжди змінила життя Бандераса?
Швейцарская сыроварня, что изменила жизнь села Швейцарська сироварня, що змінила життя села
"Россия изменила обстановку в сфере безопасности. "Росія змінила ситуацію у сфері безпеки.
Стремительная индустриализация значительно изменила облик города. Стрімка індустріалізація значно змінила обличчя міста.
Но все изменила поездка на Корсику. Але все змінила поїздка на Корсику.
Сборная изменила структуру и манеру игры. Збірна змінила структуру і манеру гри.
Начавшаяся реформа изменила облик советской школы. Розпочата реформа змінила образ радянської школи.
Все изменила новость о возрождении драконов. Все змінила новина про відродження драконів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.