Sentence examples of "интересующую" in Russian

<>
show all
Необходимо тщательно подобрать интересующую тему. Необхідно ретельно підібрати цікаву тему.
Попробуйте найти интересующую Вас информацию, используя меню. Спробуйте знайти потрібну інформацію, скориставшись головним меню.
Интересует прокат авто на Сардинии? Цікавить прокат авто на Сардинії?
Гитлера очень интересовала позиция Англии. Гітлера дуже цікавила позиція Англії.
Особенно его интересовали северные моря. Особливо його цікавили північні моря.
Интересует аренда авто в Дортмунде? Цікавить прокат авто у Дортмунді?
Интересуют наборы для вышивания (Украина)? Цікавлять набори для вишивання (Україна)?
Вопрос этот его живо интересовал; Його це питання дуже цікавило;
Это кредитора интересовать не должно. Це кредиторів цікавити не повинно.
Однако его больше интересовал спорт. Проте його більше цікавив спорт.
Этот вопрос интересовал еще древних греков. Цю проблему вивчали ще стародавні греки.
Какую квалификацию вы интересуете? * NCUK IFY Яку кваліфікацію ви зацікавили? * NCUK IFY
Получение новостей по интересующей тематике Отримання новин щодо необхідної тематики
выведывание интересующей информации у специалистов конкурентов; вивідування потрібної інформації у спеціалістів конкурента;
Перейдите в интересующий вас раздел. Перейдіть у потрібний вам розділ.
Нужно выбрать интересующий вас курс и следовать указаниям системы. Для цього виберіть потрібну адресу і дотримуйтесь вказівок системи.
И меня тоже интересует биогаз. І мене також цікавить біогаз.
Их интересовала только военная добыча. Їх цікавила тільки воєнна здобич.
Их не интересуют высокие материи. Високі матерії їх не цікавили.
Интересует аренда авто в Хельсинки? Цікавить прокат авто у Хельсінкі?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download