Sentence examples of "касалась" in Russian with translation "стосується"

<>
show all
Это же касается новогоднего периода. Це ж стосується новорічного періоду.
Особенно это касается верхних моляров. Особливо це стосується верхніх молярів.
Это же касается и фурункула. Це ж стосується і фурункула.
Тоже касается и тотемных символов. Теж стосується і тотемних символів.
"Это касается только милитарного аспекта. "Це стосується тільки мілітарного аспекту.
Что касается внедорожника Toyota 4Runner. Що стосується позашляховика Toyota 4Runner.
Это скорее касается имиджевых блогов. Це скоріше стосується іміджевих блогів.
Особенно это касается обеденного перерыва. Особливо це стосується обідньої перерви.
Это касается и академической добропорядочности. Це стосується і академічної доброчесності.
Восьмая инициатива касается алкогольной сферы. Восьма ініціатива стосується алкогольної сфери.
Это касается крупногабаритных грузовых поездов. Це стосується великогабаритних вантажних потягів.
Особенно это касается излюбленных брендов. Особливо це стосується улюблених брендів.
Особенно это касается резьбовых соединений. Особливо це стосується різьбових з'єднань.
Главным образом это касается девушек. В основному це стосується дівчаток.
Карикатура вообще не касается прошлого. Карикатура взагалі не стосується минулого.
Все, что касается гладкоствольных ружей. Все, що стосується гладкоствольних рушниць.
"Что касается тетрадей для тестирования. "Що стосується зошитів для тестування.
Что касается сбитого Боинга МН17. Що стосується збитого Боїнга МН17.
Особенно это касается светловолосых девушек. Особливо це стосується світловолосих дівчат.
Особенно это касается употребления экстази. Особливо це стосується вживання екстазі.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download