Sentence examples of "краями" in Russian

<>
Гладкая стрижка с ровными краями. Гладка стрижка з рівними краями.
Трикотажный кардиган с ассиметричными краями. Трикотажний кардиган з асиметричними краями.
Декоративный сорт с зелеными краями. Декоративний сорт з зеленими краями.
Расстоянием между краями проезжей части. Відстанню між краями проїзної частини.
Верхние губы с чёрными краями. Верхні губи з чорними краями.
Мебель должна быть с округлыми краями. Меблі повинні бути з округлими краями.
Карапакс крышеобразный с несколько зазубренный краями. Карапакс дахоподібний з дещо зазубрений краями.
Зубы - плоские, треугольные, с пильчатыми краями. Зуби - пласкі, трикутні, з пильчатими краями.
Листья яйцевидной формы, с пильчатыми краями. Листя яйцевидної форми, з пільчатимі краями.
Листья блестящие, с загнутыми вниз краями; Листя блискуче, з загнутими вниз краями;
Орденская лента - синяя с тёмно-красными краями. Орденська стрічка - синя з темно-червоними краями.
Листья большие, темно-зеленого цвета с гофрированными краями. Листя велике, темно-зеленого кольору з гофрованими краями.
общественно-политические движения в крае; суспільно-політичні рухи в краю;
Край начали осваивать запорожские казаки. Край почали освоювати запорозькі козаки.
В Даугавпилсском крае утонул мужчина У Даугавпилсском краї потонув чоловік
Два перпендикулярных выступа по краям; Два перпендикулярних виступу по краях;
Украина часто называют цветущим краем. Україну часто називають квітучим краєм.
Облегчает обработку и полировку краев. Полегшує обробку і полірування країв.
В крае прекрасно развита социальная сфера. В районі широко розвинута соціальна сфера.
"За что я люблю свой край" "За що я люблю рідний край"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.