Sentence examples of "местные жители" in Russian

Select source language

Select target language

Местные жители зачастую называют его Леманом. Місцеві жителі часто називають його Леманом.

Местные жители называют остров Пасхи - Рапа-Нуи. Місцеві жителі називають острів Пасхи - Рапа-Нуї.

Эту гору местные жители считают священной. Цю гору місцеві жителі вважають священною.

Местные жители одевают национальные костюмы. Місцеві жителі одягають національні костюми.

местные жители гордятся знаменитым симфоническим оркестром филармонии. місцеві жителі пишаються симфонічним оркестром місцевої філармонії.

Лебедей подкармливают туристы и местные жители. Лебедів підгодовують туристи і місцеві жителі.

Местные жители считали Карпоша своим королём. Місцеві жителі вважали Карпош своїм королем.

Местные жители скажут вам позвонить заранее. Місцеві жителі розкажуть вам зателефонувати заздалегідь.

Местные жители называют его "Баварским морем". Місцеві жителі називають його "Баварським морем".

Местные жители Краснодона массово покидают город. Місцеві мешканці Краснодону масово залишають місто.

Обеими машинами управляли местные жители. Обома авто управляли місцеві жителі.

А излишки местные жители продают. А надлишки місцеві жителі продають.

Местные жители считают Фудзи святым. Місцеві жителі вважають Фудзі святим.

Местные жители занимались рыболовством и ловлей жемчуга. Місцеві жителі займалися рибальством і видобутком перлів.

Местные жители являются преданными болельщиками "Колоса". Місцеві мешканці є відданими вболівальниками "Колоса".

Совладельцами ресторана являются местные жители. Співвласниками ресторану є місцеві жителі.

Бойцам дивизии активно помогали местные жители. Радянським воїнам активно допомагало місцеве населення.

Местные жители называют Бен-Невис сокращенно - Бен. Місцеві жителі називають Бен-Невіс скорочено - Бен.

Местные жители - смесь китайцев и индийцев. Місцеві жителі - суміш китайців та індійців.

Местные жители укрывали раненых красноармейцев и партизан. Жителі села переховували поранених червоноармійців і партизанів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download