Sentence examples of "методиками" in Russian
Translations:
all228
методика83
методики57
методик22
методикою20
методику14
методиками11
методи6
методів5
методиці4
метод3
методологія1
методикам1
методиках1
Лечение уникальными методиками, лучшие результаты.
Лікування унікальними методиками, кращі результати.
совместимостью с другими косметологическими методиками.
сумісністю з іншими косметологічними методиками.
Растяжение мышц шеи лечится консервативными методиками.
Розтягнення м'язів шиї лікується консервативними методиками.
Владение методиками обучения, знание программных требований;
Володіння методиками навчання, знання програмних вимог;
достоинства перед существующими эталонами (теориями, методиками);
переваги перед існуючими зразками (теоріями, методиками);
Владеет уникальными методиками лечения гипертонической болезни.
Володіє унікальними методиками лікування гіпертонічної хвороби.
Владеет лапароскопическими методиками в оперативной гинекологии.
Володіє лапароскопічними методиками в оперативній гінекології.
Владеет методиками нейро-психологического обследования когнитивных способностей;
Володіє методиками нейро-психологічного обстеження когнітивних здібностей;
Методика построения экономико-математической модели.
Методика розробки економіко-математичної моделі.
Методика отслеживания результативности регуляторного акта.
Методику відстеження результативності регуляторного акта.
Измерения проводятся по специальным общепринятым методикам.
Вимірювання проводяться за спеціальними загальноприйнятими методиками.
Гибрид тренировочных методик "Тактическая периодизация".
Гібрид тренувальних методів "тактичної періодизації".
Премедикация проводится по общепринятой методике.
Премедикація проводиться по загальнопринятій методиці.
Китайская методика предполагает проведение письменного экзамена.
Китайський метод заснований на письмових екзаменах.
Теория и методика преподавания народно-сценического танца.
Методологія та методика викладання народно-сценічного танцю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert