Beispiele für die Verwendung von "мощное" im Russischen
Übersetzungen:
alle294
потужний76
потужна39
потужні37
потужним22
потужних13
потужну12
потужними12
потужною8
могутній7
потужне5
найпотужніший5
потужно5
потужного5
потужної5
могутня4
сильний4
могутнє3
могутньою3
потужній3
могутнім3
сильна2
найпотужнішою2
сильним2
потужніше1
потужнішим1
потужніші1
потужніший1
найпотужнішим1
найпотужніших1
сильного1
могутнього1
могутньої1
потужному1
могутню1
найпотужніші1
наймогутніші1
міцний1
найпотужнішими1
могутніми1
могутніх1
Оказывает мощное противовоспалительное, рассасывающее, антисептическое действие.
Надає потужну протизапальну, розсмоктуючу, антисептичну дію.
Привычки -- мощное средство формирования менталитета личности.
Звички - могутній засіб формування менталітету особи.
Донецкий "Шахтер" оформил еще одно мощное усиление.
Донецький "Шахтар" поповнився ще одним сильним виконавцем.
Мощное землетрясение произошло у берегов Индонезии.
Потужний землетрус стався біля узбережжя Індонезії.
Растение мощное, неприхотливое в выращивании, высокопродуктивное.
Рослина потужна, невибаглива у вирощуванні, високопродуктивне.
Торговая марка - мощное средство в конкурентной борьбе.
Товарний знак - могутній засіб в конкурентній боротьбі.
Мощное оледенение определило исключительную суровость климата Антарктиды.
Потужне зледеніння спричинено виключною суворістю клімату Антарктиди.
Используйте оружие попроще, пока перезагружается более мощное.
Використовуйте простішу зброю, поки перезавантажується більш потужна.
Мощное представительство имеет команда Донетчины - 22 шахматиста.
Потужне представництво має команда Донеччини - 22 шахісти.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung