Sentence examples of "нагрузках" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all356 навантаження269 навантажень33 навантаженням13 навантаженнями13 навантаженні12 фізичному навантаженні5 навантаженнях4 вправ1 фізичних навантаженнях1 навантаженню1 великому навантаженні1 податковим навантаженням1 податкове навантаження1 фізичного навантаження1

show all

быстрое переутомление даже при незначительных нагрузках; швидке стомлення навіть при невеликій навантаження;

Стабильная вязкость при очень высоких нагрузках Стабільна в'язкість за дуже високих навантажень

Применяют только при малых нагрузках. Застосовується тільки при малих навантаженнях.

интенсивных нагрузках (спорт, тяжелые виды работ). фізичних навантаженнях (спорт, важкі види робіт).

долговечность (даже при постоянных больших нагрузках); довговічність (навіть при постійних великих навантаженнях);

Второе особенно заметно при повышенных нагрузках. Друге особливо помітно при підвищених навантаженнях.

Бесперебойная работа даже при больших нагрузках Безперебійна робота навіть при великих навантаженнях

Разрывная нагрузка, кг: 12.6 Розривне навантаження, кг: 12.6

Восприимчивость к высоким пылевым нагрузкам. Чутливість до високих пилових навантажень.

Стоит уделять внимание физическим нагрузкам. Варто приділяти увагу фізичним навантаженням.

Для проектов с высокими нагрузками. Для проектів з високими навантаженнями.

неадекватный рост ЧСС при нагрузке; неадекватне зростання ЧСС при навантаженні;

одышка, особенно при физической нагрузке задишка, особливо при фізичному навантаженні

регулярно заниматься физическими нагрузками на открытом воздухе; щоденне виконання фізичних вправ на відкритому повітрі;

Параллельный: регулирующий элемент включен параллельно нагрузке. паралельний: регулюючий елемент включений паралельно навантаженню.

При большой нагрузке не утомляется ". При великому навантаженні не втомлюється ".

Договор может обременить стороны неоправданной налоговой нагрузкой. Договір може обтяжити сторони невиправданим податковим навантаженням.

чрезмерную налоговую нагрузку на предприятия; надмірну податкове навантаження на підприємства;

Шумы усиливаются после физических нагрузок. Шум посилюється після фізичного навантаження.

Разрывная нагрузка, кг: 7.3 Розривне навантаження, кг: 7.3

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download