Sentence examples of "направления" in Russian with translation "напрямку"
Translations:
all690
напрямку144
напрямки130
напрямок125
напрям63
напрямків33
напрями33
напряму29
напрямками22
спрямування17
напрямком16
напрямів14
напрямках14
напрямами11
направлення10
напрямом7
напрямі7
у напрямку3
надсилання2
надіслання1
основних напрямків1
діяльності1
направлень1
спеціальності1
скерування1
напрямкам1
напрямам1
завданнями1
основними напрямками1
Представитель консервативного направления в неофашизме.
Представник консервативного напрямку в неофашизмі.
Трансформации технократического направления развития обществ.
Трансформації технократичного напрямку розвитку суспільств.
Предприятия несырьевого направления - 168 респондентов.
Підприємства несировинного напрямку - 168 респондентів.
Представитель литературного направления "магический реализм".
Представник літературного напрямку "магічного реалізму".
Повышать привлекательность туристского направления Болгарии;
Підвищувати привабливість туристичного напрямку Болгарії;
Открытие направления дистрибуции эпоксидных материалов
Відкриття напрямку дистрибуції епоксидних матеріалів
Обслуживается пригородными поездами только Ярославского направления.
Обслуговується приміськими поїздами тільки Ярославського напрямку.
Особое значение придавалось обороне Рижского направления.
Особливе значення надавалося обороні Ризького напрямку.
Отсюда и название этого направления - биодинамическое.
Звідси і назва цього напрямку - біодинамічне.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert