Exemples d'utilisation de "населенному" en russe
Traductions:
tous171
населений46
населених41
населені34
населеного14
населена9
населене7
населеним6
населеними4
населеному2
населенні2
населених пунктів2
заселений1
населено1
заселена1
населених пунктах1
Между населенными пунктами существует автобусное сообщение.
Між населеними пунктами існує автобусне сполучення.
Зиниари населён преимущественно представителями народа моси.
Зініарі населено переважно представниками народу мосі.
В ряде населённых пунктов отмечены случаи мародёрства.
У деяких населених пунктах зафіксовано випадки мародерства.
Террористы активно обстреливают населенные пункты.
Терористи продовжують обстрілювати населені пункти.
Демонстрируются фотографии достопримечательностей населённого пункта.
Демонструються фотографії пам'яток населеного пункту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité