Sentence examples of "насчитывало" in Russian with translation "нараховує"

<>
Национальная кулинария насчитывает сотни рецептов. Національна кулінарія нараховує сотні рецептів.
Монастырская община насчитывает 6 монахинь. Монастирська спільнота нараховує 6 монашок.
Мозаичная палитра насчитывает 177 оттенков. Мозаїчна палітра нараховує 177 відтінків.
Филиальная сеть насчитывает 285 отделений. Мережа філій нараховує 285 відділень.
История лабиринтов насчитывает три тысячелетия. Історія лабіринтів нараховує три тисячоліття.
"Коль тора" насчитывает 1000 учеников. "Коль тора" нараховує 1000 учнів.
Сеть сберкасс насчитывает 19364 филиала. Мережа ощадкас нараховує 19364 філії.
Их палитра насчитывала 177 оттенков! Їх палітра нараховує 177 відтінків.
Автобусный парк предприятия насчитывает 20 автобусов. Сьогодні автобусний парк нараховує 20 автобусів.
История географической науки насчитывает несколько тысячелетий. Історія географічної науки нараховує кілька тисячоріч.
Агентская сеть компании насчитывает 930 агентов. Агентська мережа компанії нараховує 930 агентів.
История украинской мемуаристики насчитывает несколько веков. Історія української мемуаристики нараховує кілька століть.
Репертуар Заньковецкой насчитывает более 30 ролей. Репертуар Заньковецької нараховує більше трьохсот ролей.
Целлюлозно-бумажная промышленность насчитывает 9 фабрик. Целюлозно-паперова промисловість нараховує 9 фабрик.
Фильмография Арниса насчитывает более ста работ. Фільмографія Арниса нараховує більше ста робіт.
Ассортиментный ряд насчитывает более 100 наименований. Асортиментний ряд нараховує понад 100 найменувань.
Обслуживающий персонал школы насчитывает 8 человек. Обслуговуючий персонал школи нараховує 8 чоловік.
Диллерская сеть насчитывает более 100 дистрибьюторов. Дилерська мережа нараховує понад 100 дистриб'юторів.
Профессорско-преподавательский состав насчитывает 650 преподавателей. Професорсько-викладацький склад нараховує 650 викладачів.
Зоологический музей насчитывает около 178000 экспонатов. Зоологічний музей нараховує близько 178000 експонатів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.