Sentence examples of "огромные" in Russian

<>
show all
Здесь сошлись две огромные армии. Тут зійшлися дві величезні армії.
Лес имеет огромные санитарно-гигиенические и лечебные свойства. Ліс має величезне санітарно-гігієнічне та лікувальне значення.
Персидские войска понесли огромные потери. Перські війська зазнали величезних втрат.
Огромные людские и материальные потери. Великі матеріальні й людські втрати.
Американские миллионеры тратят огромные деньги на благотворительность. Мільярдер досить багато коштів витрачає на благодійність.
Огромные людские потери и материальные разрушения; Значні людські жертви та матеріальні втрати;
Индустрия табакокурения начала приносить огромные деньги. Індустрія тютюнопаління почала приносити шалені гроші.
Ведь это вызовет огромные очереди. Адже це спричинить величезні черги.
Османская империя понесла огромные потери. Османська імперія зазнала величезних втрат.
Перед ним открывались огромные перспективы. Перед ним відкрилися великі перспективи.
Большой проблемой остаются огромные масштабы браконьерства. Великою проблемою залишається значні масштаби браконьєрства.
Огромные возможности кастомизации игрового персонажа Величезні можливості кастомізації ігрового персонажа
Отряд Коула нёс огромные потери. Загін Коула зазнав величезних втрат.
У банкоматов выстраиваются огромные очереди. У банкоматів скупчилися великі черги.
При этом были взяты огромные трофеи. В результаті були узяті значні трофеї.
колониями давала огромные прибыли метрополии. колоніями давала величезні прибутки метрополії.
Эта торговля давала огромные прибыли. Ця торгівля давала великі прибутки.
Африканский слон действительно имеет огромные размеры. Індійський слон також має значні розміри.
В человеке скрыты огромные потенциалы. У людині приховані величезні потенціали.
Такие электростанции занимают огромные площади. Електростанції займають великі площі земель.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download