Ejemplos del uso de "организованный" en ruso
Traducciones:
todos355
організовано49
організувати44
організований35
організував32
організовує31
організована24
організовані23
організували16
організуємо14
організує9
організовують8
організувала7
організуйте6
організоване5
організовану5
організують5
організованою4
організованого4
організованої4
організованими4
організовуємо4
організованих3
організовував2
створено2
було організовано2
організованим2
створила1
влаштувала1
влаштували1
була1
організаційна1
організованій1
організованому1
організовуються1
проводить1
організуєте1
організовуйте1
Нация - политическое, государственно организованный народ.
Нація - політично, державно організований народ.
Организованный источник (дизель-генераторная установка);
організоване джерело (дизель-генераторна установка);
Наиболее организованный "отпор" люберам давали металлисты.
Найбільш організовану "відсіч" Люберам давали металісти.
надежная "страховка", правильно организованный врачебный контроль.
надійна "страховка", правильно організований лікарський контроль.
Биржа представляет собой организованный оптовый рынок.
Біржа являє собою організований оптовий ринок.
Сегодня состоялся пресс-ланч, организованный НАСК "Оранта".
Сьогодні відбувся прес-ланч, організований НАСК "Оранта".
Заговор, организованный подполковником Б. С. Димка, подавлен.
Змова, організований підполковником Б. С. Димка, пригнічений.
Организовать логистику транспортно-экспедиционного обслуживания.
Організувати логістику транспортно-експедиційного обслуговування.
Инструктор-дезинфектор организует работу дезинфекторов.
Інструктор-дезінфектор організовує роботу дезінфекторів.
Сотрудники полиции организовали "контрольную закупку".
Співробітники поліції організували "контрольну закупівлю".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad