Sentence examples of "оценке" in Russian with translation "оцінювання"

<>
Маленький ребенок очень чувствителен к оценке взрослого. Діти дуже чутливі до оцінювання їх дорослими.
Оценка цифровых радиографических пленочных систем. Оцінювання цифрових радіографічних плівкових систем.
Тема урока: Тематическая оценка знаний. Тип уроку: тематичне оцінювання знань.
Методы оценки производственной шумовой нагрузки. Методи оцінювання виробничого шумового навантаження.
Общая оценка перечисленных школ в Лидс: Загальне оцінювання перерахованих шкіл - Лідс:
Оценка прибыльности производственной и коммерческой дияльности. Оцінювання прибутковості виробничої і комерційної діяльності.
Оценка антропогенного влияния на бассейновые системы. Оцінювання антропогенного впливу на басейнові системи.
оценка научно-педагогической деятельности структурных подразделений; оцінювання науково-педагогічної діяльності структурних підрозділів;
Оценка персонала (вовлеченность, лояльность, удовлетворенность, эффективность) Оцінювання персоналу (залученість, лояльність, задоволеність, ефективність)
Природные и техногенные угрозы, оценки опасностей. Природні та техногенні загрози, оцінювання небезпек;
Критерии и нормы оценки успеваемости студентов. Критерії і норми оцінювання успішності студентів.
Разработка системы рейтинговой оценки инженерных программ; розробка системи рейтингового оцінювання інженерних програм;
Методика оценки параметров оптической передаточной функции Методика оцінювання параметрів оптичної передатної функції
18: 00-21: 00 - оценка по видеоматериалах. 18: 00-21: 00 - оцінювання по відеоматеріалах.
экспертная оценка качественных характеристик деятельности вуза - 20%; експертне оцінювання якісних характеристик діяльності ВНЗ - 20%;
Оценка будет проводиться по 2 возрастным группам: Оцінювання буде проводитися за 2 віковими групами:
6) оценка изменений в доходах и расходах; 6) оцінювання змін у доходах і витратах;
ДСТУ ISO / IEC 17000:2007 Оценка соответствия. ДСТУ ISO / IEC 17040:2007 Оцінювання відповідності.
Судебно-психиатрическая оценка травматических поражений головного мозга. Судово-психіатричне оцінювання травматичних ушкоджень головного мозку.
Метод оценки значений (ISO 11056:1999, IDT; Метод оцінювання значень (ISO 11056:1999, IDT;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.