Sentence examples of "предварительной" in Russian with translation "попереднє"

Select source language

Select target language

Translations: all233 попередній36 попередня27 попередньою25 попереднього25 попереднє23 попереднім16 попередніми16 попередньої9 попередню9 попередніми даними9 попередні9 досудового6 попередньому5 попередніх4 попередньою реєстрацією3 даними2 досудове1 попередньою інформацією1 попередньо1 попередньо встановлено1 досудовому1 визначили1 проведення попереднього1 висновками1 попередніми висновками1

show all

Предварительное уведомление об отправке (ASN) Попереднє повідомлення про відправлення (ASN)

Предварительное обсуждение и согласование локаций. Попереднє обговорення та узгодження локацій.

Предварительное следствие осуществляли судьи единолично. Попереднє слідство здійснювали судді одноосібно.

Предварительное тестирование по всем параметрам Попереднє тестування по всім параметрам

Предварительный прием багажа и грузобагажа. Попереднє приймання багажу та вантажобагажу.

Дентал-Украина - Предварительный заказ площади Дентал-Україна - Попереднє замовлення площі

Samsung Galaxy Xia + предварительный заказ Samsung Galaxy Xia + попереднє замовлення

предварительный подогрев конструкций и деталей. попереднє підігрівання конструкцій та деталей.

Создание смен и их предварительное планирование Створення змін та їх попереднє планування

Предварительное заключение надломило хрупкое здоровье Булгакова. Попереднє ув'язнення надломило слабке здоров'я Булгакова.

Предварительное уведомление о своевременно невыполненном обязательстве. Попереднє повідомлення про своєчасно невиконане зобов'язання.

Валовый внутренний продукт (ВВП) - предварительное значение. Валовий внутрішній продукт (ВВП) - попереднє значення.

Возможно предварительное использование процесса обратного осмоса. Можливе попереднє використання процесу зворотного осмосу.

Предварительное облучение средостения повышает кардиотоксичность доксорубицина. Попереднє опромінення середостіння підвищує кардіотоксичність доксорубіцину.

Предварительные заказы на новинку уже открыты. Попереднє замовлення новинки відкрито вже зараз.

Предварительный заказ экскурсий по указанному телефону. Попереднє замовлення екскурсій по вказаному телефону.

Общественная парковка находится поблизости (предварительный заказ). Громадська автостоянка знаходиться поблизу (попереднє замовлення).

Предварительная очистка 25 сорной примеси до 20%, Попереднє очищення 25 смітної домішки до 20%,

Предварительное следствие было возобновлено в 2007 году. Попереднє слідство було відновлене у 2007 році.

Предварительное схватывание достигается по истечении нескольких часов. Попереднє схоплювання досягається після закінчення декількох годин.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download