Sentence examples of "приведены" in Russian with translation "наведена"

Select source language

Select target language

Translations: all398 наведено50 наведемо47 наведені32 наведена19 наведіть19 призвести17 привів17 призвело17 наведу12 приведений12 призвела12 призведе11 привести11 приведена9 привела8 приведе7 призвели7 наведений6 приведи6 привели6 приведемо5 приведіть5 навести5 подано4 приведено4 приведуть4 привело4 наведеної3 наведених3 приведені3 подаємо2 приведене2 наведене2 подані2 призвів2 причиною2 нижче1 список1 виконано1 подана1 представлена1 приведеного1 наведеною1 наведеному1 наведеним1 ці1 наведеними1 приведених1 приведення1 подайте1 дано1 що спричинили1 що призвела1 навів1 навела1 привела до1 спричинила1

show all

Возможные классификации ФВ приведены на рис. Можлива класифікація ФВ наведена на рис.

Ниже приведена краткая библиография учёного. Нижче наведена коротка бібліографія вченого.

Итоговая таблица соревнования приведена ниже. Підсумкова таблиця змагання наведена нижче.

В таблицах приведена ориентировочная цена. В таблицях наведена орієнтовна ціна.

Графическая интерпретация теории приведена на рис. Графічна інтерпретація теорії наведена на рис.

приведена характеристика основных современных правовых семей. наведена характеристика основних сучасних правових сімей.

Их подробная характеристика приведена в табл. Їхня детальна характеристика наведена у табл.

Выше приведена информация для стандартных документов. Вище наведена інформація для стандартних документів.

Стоимость номера приведена с учетом НДС. Вартість номера наведена з урахуванням ПДВ.

ниже приведена таблица с округлёнными данными: нижче наведена таблиця з округленими даними:

Классификация информационных технологий приведена в табл. Класифікація інформаційних технологій наведена в табл.

Ниже приведена информация о соответствующем продукте: Нижче наведена інформація про відповідному продукті:

Во-первых, приведенная классификация - не единственная; По-перше, наведена класифікація - не єдина;

Приведенная выше информация может быть устаревшей. Наведена вище інформація може бути застарілою.

Ниже приведена характеристика отелей 5 высших разрядов: Нижче наведена характеристика готелів 5 вищих розрядів:

Принципиальная схема радиопередатчика приведена на рис. 3. Принципова схема радіопередавача наведена на рис. 3.

Ниже приведена форма карты-сообщения для заполнения. Нижче наведена форма карти-повідомлення для заповнення.

Печатная плата радиопередатчика приведена на рис. 4. Друкована плата радіопередавача наведена на рис. 4.

Принципиальная схема радиомикрофона приведена на рис. 1. Принципова схема радіомікрофона наведена на рис. 1.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download