Exemplos de uso de "присвоена" em russo
Traduções:
todos189
присвоєно75
присвоїли20
присвоєна14
надано11
присвоїти11
присвоєний7
отримав6
присвоєні6
присвоєне6
привласнили4
привласнити4
привласнений2
йому присвоєно2
привласнено2
присвоїв2
привласнив2
присвоїло2
надана1
присвоєно найвищу1
присвоєно кваліфікацію1
присвоєну1
привласнені1
привласнених1
має1
було присвоєно1
привласнене1
привласнила1
присвоїла1
було1
присвоєння1
Присвоена квалификация художника декоративного искусства.
Отримав кваліфікацію художника декоративного мистецтва.
Урагану "Мария" была присвоена высшая, пятая категория опасности.
Напередодні "Марії" було присвоєно найвищу, п'яту категорію ураганів.
Присвоена квалификация специалиста компьютерных систем и сетей.
Присвоєно кваліфікацію фахівця комп'ютерних систем і мереж.
2005 - присвоена медаль Лос-Анджелесского университета.
2005 - присвоєно медаль Лос-Анджелеського університету.
Присвоена за подготовку восходителей на Канченджангу.
Присвоєно за підготовку сходжувачів на Канченджангу.
2006г. - врачу присвоена первая квалификационная категория;
2006р. - лікарю присвоєна перша кваліфікаційна категорія;
С 1997 года присвоена высшая педагогическая категория.
З 1997 року присвоєно вищу педагогічну категорію.
присвоена первая квалификационная категория по отоларингологии.
присвоєна перша кваліфікаційна категорія з отоларингології.
11 марта 1992 г. присвоена квалификация космонавта-испытателя.
11 березня 1992 року присвоєно кваліфікацію космонавта-випробувача.
Квалификация аудитора присвоена Аудиторской палатой Украины.
Кваліфікація аудитора присвоєна Аудиторською палатою України.
12 февраля 1982 года присвоена квалификация космонавта-испытателя.
12 лютого 1982 року присвоєно кваліфікацію космонавта-випробувача.
присвоена высшая категория по специальности "Дерматовенерология".
присвоєна вища категорія за спеціальністю "Дерматовенерологія".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie