Sentence examples of "проводящий" in Russian with translation "проводити"

Select source language

Select target language

Translations: all475 проводить119 проводити86 проводять72 проводимо44 проводив43 проводила15 проводили12 проводьте8 проведених7 проводите7 проводяться6 проведення4 проведеного3 проводиться3 проводжу3 провів2 провадив2 провели2 здійснювали2 проведеної2 проведені2 здійснює2 провадить2 здійснюють2 провідна2 проведи1 проводь1 провівши1 він1 вели1 проведуть1 проводилися1 проводило1 здійснювала1 виконуємо1 проведена1 які проводяться1 проведеними1 проведе1 проведіть1 проводитися1 здійснювати1 проходять1 яка проводить1 провідної1 провідні1 провідний1 даю1

show all

Проводить полноценную децентрализацию будут другие. Проводити повноцінну децентралізацію будуть інші.

Анализ необходимо проводить строго натощак. Аналіз необхідно проводити строго натщесерце.

Шлифование проводить в два этапа. Шліфування проводити в два етапи.

"Запретили проводить перерегистрацию этих акций. "Заборонили проводити перереєстрацію цих акцій.

Проводить доклинические и клинические исследования. Проводити доклінічні і клінічні дослідження.

Проводить форумы, съезды, семинары, конференции; проводити форуми, з'їзди, семінари, конференції;

ежемесячно проводить линейный анализ аварийности. щомісяця проводити лінійний аналіз аварійності.

Периодически проводить небольшие периоды голодания. Періодично проводити невеликі періоди голодування.

Проводить переговоры и продавать франшизу Проводити переговори і продавати франшизу

Важно проводить профилактику такого дыхания. Важливо проводити профілактику такого дихання.

проводить сборы, митинги, демонстрации, пикетирования; проводити збори, мітинги, демонстрації, пікетування;

Где я буду проводить вечность? Де я буду проводити вічність?

проводить унификацию оказалось слишком дорого. проводити уніфікацію виявилося занадто дорого.

b) проводить онлайн-консультации Пользователям; b) проводити онлайн-консультації Користувачам;

Зачем проводить агрохимическое обследование почв Навіщо проводити агрохімічне обстеження грунтів

После приобретения проводить термическую обработку. Після придбання проводити термічну обробку.

Безопасно ли проводить компьютерную томограмму? Чи безпечно проводити комп'ютерну томограму?

Проводить обработку роз защитными препаратами. Проводити обробку троянд захисними препаратами.

Где вы проводите свои домашние игры? Де ви плануєте проводити домашні матчі?

Способность проводить социально-психологическую диагностику компаний. Здатність проводити соціально-психологічну діагностику компаній.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download