Sentence examples of "производится" in Russian with translation "виробляються"

Select source language

Select target language

Translations: all294 проводиться76 виробляється40 виробляються29 здійснюється20 проводяться13 проводилися12 вироблявся11 проводився8 виготовляється8 проводилася7 вироблялися5 виготовлявся5 проводилося4 вироблялося4 здійснюються4 виконується3 виробляють3 проводитися3 виготовляються3 здійснювався2 вироблялася2 вироблялись2 вироблялось2 випускався2 відбувається2 здійснюватися2 вироблятися2 відбуваються2 виготовлялася1 здійснювалась1 проводились1 виконувались1 робилися1 вироблялась1 відбувалося1 здійснювалося1 відбувалось1 робилося1 виготовлялося1 відбувався1 проводять1 провадиться1 проводити1 проводитиметься1 випускаються1 виконуються1

show all

Лампы производятся полностью в керамической. Лампи виробляються повністю в керамічній.

* Нестандартные модели матрасов не производятся * Нестандартні моделі матраців не виробляються

Производятся говядина, свинина, молоко, яйца. Виробляються яловичина, свинина, молоко, яйця.

Презервативы Durex производятся с 1929г. Презервативи Durex виробляються з 1929р.

При этом производятся сквозные отверстия. При цьому виробляються наскрізні отвори.

Где производятся одноразовые пенные губки? Де виробляються одноразові пінні губки?

Из добытой руды производятся окатыши. З добутої руди виробляються обкотиші.

Трубы профильные производятся без термообработки. Труби профільні виробляються без термообробки.

Производятся станки, автозапчасти, строительные материалы. Виробляються верстати, автозапчастини, будівельні матеріали.

Они производятся и одновременно потребляются. Вони виробляються і одночасно споживаються;

Снимки производятся с разных углов. Знімки виробляються під різними кутами.

Выборы президента АПА производятся ежегодно. Вибори президента АПА виробляються щорічно.

Сейчас пивоварней производятся следующие сорта пива: Наразі броварнею виробляються такі сорти пива:

Пастилки производятся в круглой двояковыпуклой форме. Пастілки виробляються в круглої двоопуклої формі.

Производятся фотоаппараты под брендом Zeiss Ikon. Виробляються фотоапарати під брендом Zeiss Ikon.

Для экспорта производятся какао и копра. Для експорту виробляються какао та копра.

Оси и кабины производятся в Вестерло. Осі і кабіни виробляються в Вестерло.

Перфораторы Makita производятся в различных странах. Перфоратори Makita виробляються в різних країнах.

Они производятся в виде круговых движений. Вони виробляються у вигляді кругових рухів.

Автоматические револьверные пушки производятся многими компаниями. Автоматичні револьверні гармати виробляються багатьма компаніями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download