Sentence examples of "производящее" in Russian with translation "проводять"

<>
С моей пенсии производят отчисления. З моєї пенсії проводять відрахування.
Иногда оптоволокно производят из пластика. Іноді оптоволокно проводять з пластика.
Пересадку колокольчиков производят осенью и весной. Пересадку дзвіночків проводять восени та навесні.
Производят обратные клапаны из разных материалов. Проводять зворотні клапани з різних матеріалів.
Испытания двигателей производят на специальных стендах. Випробовування двигунів проводять на спеціальних установках.
Сейчас работники компании производят ремонт линии. Зараз працівники компанії проводять ремонт лінії.
Самцы производят громкие звуки трением надкрылий. Самці проводять гучні звуки тертям надкрила.
Обмер камня производят в вагонах, судах и автомобилях. Обмір піску проводять у вагонах, суднах або автомобілях.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.