Sentence examples of "разной" in Russian with translation "різного"

<>
show all
Размещение: предлагаются номера разной степени комфортности. Розміщення: пропонуються номери різного ступеня комфортності.
Колокольчики имеют разные размеры, поэтому издают звуки разной высоты. Дзвоники різного розміру, тому вони видають звуки різного тону.
Exlibris производит каталоги разного формата. Exlibris виготовляє каталоги різного формату.
большой автопарк машин разного класса; великий автопарк автівок різного класу;
Бывают маточные кровотечения разного рода. Бувають маткові кровотечі різного роду.
"Они применяют пытки разного рода. "Вони застосовують катування різного роду.
банкноты могут быть разного номинала банкноти можуть бути різного номіналу
раны, герпес, разного рода сыпь. рани, герпес, різного роду висип;
Особенности перчаток из разного материала Особливості рукавичок з різного матеріалу
Компания Champion выпускает технику разного... Компанія Champion випускає техніку різного...
• Модификации для разных типов штангенциркулей • Модифікації для різного типу штангенциркулiв
Трансмиссия механическая и автоматическая разного типа. Трансмісія механічна і автоматична різного типу.
докладывались на многочисленных конференциях разного уровня. доповідалися на численних конференціях різного рівня.
позже её возделывали илоты разного рода. пізніше її обробляли ілоти різного роду.
Состав: 35 гелиевых шаров разного цвета. Склад: 35 гелієвих куль різного кольору.
Боры разного возраста с хорошей жизнестойкостью. Бори різного віку з хорошою життєстійкістю.
Состав: 25 гелиевых шариков разного цвета. Склад: 15 гелієвих кульок різного кольору.
Младенцам предлагались две игрушки разного размера. Немовлятам пропонувалися дві іграшки різного розміру.
Главное его оружие - бомбы, разного предназначения. Головне його зброя - бомби, різного призначення.
исследование особенностей мышления военачальников разного уровня; дослідження особливостей мислення командирів різного рівня;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download