Sentence examples of "разной" in Russian with translation "різні"

Select source language

Select target language

Translations: all702 різних282 різні153 різними93 різного44 різне22 різної22 різний16 різну14 різною12 різним12 різна9 різному7 різні часи3 різноманітні3 різноманітних2 різноманітними2 різній2 по-різному2 інший1 різні періоди1

show all

лекарственная смесь способствует разной потере веса лікарська суміш підтримує різні втрати ваги

Клетку помещали в разны среды. Клітину поміщали в різні середовища.

Возможность подписываться на разные каналы Можливість підписуватись на різні канали

Существовало три разные группы меликов. Існувало три різні групи меліків.

Вы говорите про разные DeleteFile Ви говорите про різні DeleteFile

Рекламные Оптовые рюмки разные Sh... Рекламні Оптові чарки різні Sh...

Я создаю разные виды окон. Я створюю різні види вікон.

Часто попадает в разные неприятности. Часто потрапляє в різні неприємності.

Разные заметки разработчика, Уроки Photoshop Різні замітки розробника, Уроки Photoshop

Растения содержат разные типы гликозидов. Рослини містять різні типи глікозидів.

Киевским скульпторам заказали разные памятники. Київським скульпторам замовили різні пам'ятники.

Милосердие - разные формы единовременной благотворительности. Милосердя? різні форми одноразової благодійності.

Также можно устанавливать разные моторы. Також можна встановлювати різні мотори.

Как обрабатывать мочевиной разные растения Як обробляти сечовиною різні рослини

Предложим разные варианты конкурентных преимуществ. Запропонуємо різні варіанти конкурентних переваг.

Конвертирование в разные аудио форматы Перетворення в різні аудіо формати

Абстинентный синдром симптомы всегда разные. Абстинентний синдром симптоми завжди різні.

Местонахождение плательщика и домицилиата разные. Місцезнаходження платника і доміциліата різні.

Ниже приведены разные возможности сворачивания. Нижче наведено різні можливості згортання.

В каждом наборе - разные герои У кожному наборі - різні герої

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download