Ejemplos del uso de "разном" en ruso

<>
mostrar
Каждый из школьников-старшеклассников мечтает о разном. Кожен з школярів-старшокласників мріє про різне.
Создание схем в разном виде Створення схем у різному вигляді
Сексуальные отношения в разном возрасте Сексуальні стосунки в різному віці
Особенности приготовления кофе в разном оборудовании Особливості приготування кави в різному обладнанні
Вредные привычки появляются в разном возрасте. Шкідливі звички з'являються в різному віці.
Банкноты разного номинала отличались цветом. Банкноти різних номіналів відрізняються кольором.
Возможность подписываться на разные каналы Можливість підписуватись на різні канали
Формы лицензионных вознаграждений бывают разные. Форми ліцензійної винагороди бувають різними.
Exlibris производит каталоги разного формата. Exlibris виготовляє каталоги різного формату.
Разная трактовка совокупности экономических отношений. різне трактування сукупності економічних відносин.
Кагор универсален к разной гастрономии. Кагор універсальний до різної гастрономії.
В разное время ведущими были: У різний час ведучими були:
Последние имеют разную гормональную активность. Останні мають різну гормональну активність.
Только она была везде разная. Проте вона була скрізь різною.
> Может ли христианин быть разным? → Чи може християнин бути різним?
Согласно разная доступность элементов питания. Відповідно різна доступність елементів живлення.
Её происхождение описывают по разному. Її походження описують по різному.
В разное время кафедру возглавляли: В різні часи кафедру очолювали:
Объяснения имеют разную объяснительную силу. Пояснення мають різноманітні пояснювальні сили.
Активно участвует в выставках разного уровня. Приймає активну участь у різноманітних виставках.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR