Sentence examples of "разрабатывают" in Russian with translation "розробляє"

Select source language

Select target language

Translations: all122 розробляє33 розробляв17 розробляти16 розробляють13 розробляємо11 розробляли10 розробка3 розроблюваних2 розробляєте2 розробляйте2 розробляла2 представників традиційного1 створюють1 розробляється1 розроблений1 що розробляється1 розробила1 розроблює1 розроблював1 розробив1 розробляло1 розробляючи1

show all

разрабатывают и утверждают учебно-тематические планы; розробляє та затверджує навчально-тематичні плани;

Firefly разрабатывает серию ракет-носителей. Firefly розробляє серію ракет-носіїв.

Разрабатывает дивидендную политику корпоративного клиента. Розробляє дивідендну політику корпоративного клієнта.

Россия разрабатывает систему обнаружения майнеров Росія розробляє систему виявлення майнерів

разрабатывает стандарты для iGaming-индустрии; розробляє стандарти для iGaming-індустрії;

Даэрон разрабатывает рунический алфавит - кирт. Даерон розробляє рунічний алфавіт - кірт.

Россия разрабатывает принципы регулирования ICO Росія розробляє принципи регулювання ICO

Демпстер разрабатывает искровой источник ионизации. Демпстер розробляє іскровий джерело іонізації.

Проектную документацию разрабатывает электропередающая организация. Проектну документацію розробляє електропередавальна організація.

Разрабатывает и обновляет регистр проектов Розробляє та оновлює реєструвати проекти

Он же разрабатывает проектную документацию. Потім він розробляє проектну документацію.

Разрабатывает теоретические проблемы народнопоэтического творчества. Розробляє теоретичні проблеми народнопоетичної творчості.

Наш дизайнер разрабатывает скетчи проекта. Наш дизайнер розробляє скетчі проекту.

6) разрабатывает прогноз консолидированного бюджета РФ; 6) розробляє прогноз консолідованого бюджету РФ;

Разрабатывает новые технологии в имплантационных системах. Розробляє нові технології в імплантаційних системах.

Разрабатывает новые экскурсионные и лекционные темы. Розробляє нові екскурсійні і лекційні теми.

Каталог разрабатывает генеральный медиапартнер конкурса - ID. Каталог розробляє генеральний медіапартнер конкурсу - ID.

Разрабатывает калькуляцию на каждый вид продукции. Розробляє калькуляцію на кожний вид продукції.

разрабатывает предложения по усовершенствовании налоговой политики; розробляє пропозиції щодо вдосконалення податкової політики;

Разрабатывает и совершенствует учебно-коррекционные программы. Розробляє і вдосконалює навчально-корекційні програми.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download