Sentence examples of "самое сложное" in Russian

<>
Что самое сложное в баскетболе? І що найскладніше в баскетболі?
Какое самое сложное для перевода слово? Яка мова є найскладнішою для перекладання?
Италия - самое густонаселенное государство Европы. Італія є найбільш густонаселеною європейською державою.
ДДЗ имеет довольно сложное геологическое строение. ДДЗ має досить складну геологічну будову.
Корзина пока пуста, самое время заказать пиццу Корзина поки-що пуста, саме час замовити піццу
Кроманьонцы имели достаточно сложное мировоззрение. Кроманьйонці мали досить складний світогляд.
Синдром Дауна - самое частое генетическое нарушение. Синдром Дауна є найбільш поширеним генетичним порушенням.
Мышление - сложное социально-историческое явление. Мислення як складний соціально-історичний феномен.
Конкретика появится в самое ближайшее время. Конкретика з'явиться в самий найближчий час.
Своеобразное и сложное прошлое буковинской земли. Своєрідне і складне минуле буковинської землі.
Вода - самое необыкновенное вещество в мире. Вода - найбільш незвичайна речовина в світі.
У нас сложное и запутанное прошлое; У нас складне і заплутане минуле;
Самое время исправлять ему неприятную "традицию". Саме час виправляти їй неприємну "традицію".
Сложное положение у майкопского клуба "Дружба". Складне становище у майкопського клубу "Дружба".
Джим Роджерс утверждает то же самое: Джим Роджерс стверджує те ж саме:
Видеокарта компьютера - весьма сложное устройство. Відеокарта комп'ютера - дуже складний пристрій.
Открытие, даже самое маленькое - всегда есть озарение. Відкриття, навіть саме маленьке, - завжди осяяння.
сложное минеральное азотно-фосфорно-калийное удобрение. складне мінеральне азотно-фосфорно-калійне добриво.
Самое высокое наземное животное планеты. Найвища наземна тварина на планеті.
Документальный фильм - сложное многослойное произведение. Документальний фільм - складний багатошаровий твір.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.