Sentence examples of "самом" in Russian with translation "самому"

<>
Строительство эллингов в самом разгаре Будівництво елінгів в самому розпалі
В самом конце пришла Свинья. В самому кінці прийшла Свиня.
На самом утре наших дней. На самому ранку наших днів.
Ситуация в самом Мариуполе спокойная. Ситуація в самому Маріуполі спокійна.
Мы находимся в самом сердце... Ми знаходимося в самому серці...
"На самом памятнике повреждений нет. "На самому пам'ятнику пошкоджень немає.
Находим в самом низу строчку: Знаходимо в самому низу рядок:
расположение в самом центре Днепропетровска; розташування в самому центрі Дніпра;
Гостиница в самом центре Яремче Готель у самому центрі Яремчі
Набор волонтёров в самом разгаре! Набір волонтерів у самому розпалі!
А в самом городе неспокойно. У самому місті теж неспокійно.
Теперь остановимся на самом окрашивании. Тепер зупинимося на самому фарбуванні.
В самом Донецком аэропорту - затишье. У самому Донецькому аеропорту - затишшя.
тем, кто сидел на самом верху. тим, хто сидів на самому верху.
Сезон новогодних корпоративов в самом разгаре. Сезон новорічних свят у самому розпалі.
Однокомнатная квартира в самом центре Одессы. Однокімнатна квартира в самому центрі Одеси.
Защитный короб располагается в самом проеме. Захисний короб розташовується в самому отворі.
Первый этап отбора в самом разгаре. Перший етап відбору в самому розпалі.
На самом медальоне изображен растительный орнамент. На самому медальйоні зображений рослинний орнамент.
Проведите свадьбу в самом центре города! Проведіть весілля в самому центрі міста!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.