Exemples d'utilisation de "самостоятельных" en russe
Traductions:
tous368
самостійно207
самостійне22
самостійна21
самостійного19
самостійний16
самостійним14
самостійну13
самостійні12
самостійної9
самостійними9
самостійних8
самостійною8
самотужки4
самостійному4
індивідуальна1
самостійній1
Треть "лица, не заявляющие самостоятельных требований.
третіх осіб, які не заявляють самостійні вимоги.
самозанятость (поощрение самостоятельных поисков работы);
самозайнятість (заохочення самостійних пошуків роботи);
Новый порядок проведения самостоятельных корректировок;
Новий порядок проведення самостійних коригувань;
* расчленения монополий на ряд самостоятельных производств.
· Розчленування монополій на ряд самостійних виробництв.
Учебно-методическое пособие для выполнения практических и самостоятельных работ...
Методичні рекомендації до виконання практичних І самостійних робіт...
• анимация как самостоятельная аудиовизуальная индустрия
• анімація як самостійна аудіовізуальна індустрія
Самостоятельные занятия физическими упражнениями, спортом;
Самостійні заняття фізичними вправами, спортом;
Сладкие считаются самостоятельными кондитерскими изделиями.
Солодкі вважають самостійними кондитерськими виробами.
Предприимчивость, способность к самостоятельным активным поступкам.
Підприємливість, здатність до самостійних активних дій....
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité