Sentence examples of "сборке" in Russian with translation "складання"

<>
Главное, основательно подготовиться к сборке. Головне, грунтовно підготуватися до складання.
Можно приступать к сборке столешницы. Можна приступати до складання стільниці.
Окончательная сборка осуществляется в Таганроге. Остаточне складання здійснюється в Таганрозі.
Первичная, вторичная и окончательная сборка Первинне, вторинне і остаточне складання
Неполная разборка и сборка автомата; неповне розбирання та складання автомата;
Цилиндры бакелитовые - изготовление и сборка. Циліндри бакелітові - виготовлення та складання.
Сборка автомата после неполной разборки. Складання автомата після неповного розбирання.
Барабаны и головки магнитные - сборка. Барабани та головки магнітні - складання.
сборка и разборка автомата Калашникова; розбирання та складання автомата Калашникова;
Корпуса подшипников - сборка под расточку. Корпуси підшипників - складання під розточування.
Аксессуары для сборки электрощитового оборудования Аксесуари для складання електрощитового обладнання
Собрать кальян согласно инструкции сборки. Зібрати кальян згідно інструкції складання.
Серийное производство, участок сборки микрокалькуляторов. Серійне виробництво, участок складання мікрокалькуляторів.
Это общий алгоритм сборки редуктора. Це загальний алгоритм складання редуктора.
Данные детали облегчают сборку корпуса. Дані деталі полегшують складання корпусу.
просто обеспечивает сборку цифр числа. просто забезпечує складання цифр числа.
Видеомагнитофоны - сборка и регулировка опытных образцов. Відеомагнітофони - складання та регулювання дослідних взірців.
Сборка, испытание и отладка радиоэлектронной аппаратуры; Складання, випробування та налагодження радіоелектронної апаратури;
Как производится сборка компьютера для майнинга Як здійснюється складання комп'ютера для Майнінг
Ручная сборка, комплектация по индивидуальному заказу. Ручне складання, комплектація за індивідуальним замовленням.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.